Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 1067 Sénat

LOI n° 2026-796 du 18 août 2026 d'urgence pour la protection et la souveraineté agricoles (1)

Adopté M. Franck Menonville Article 5 sexies Déposé le 29/06/2026 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – Au début

Insérer un paragraphe ainsi rédigé :

.... – Le II de l’article L. 212‑1 du code de l’environnement est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« ...° À la détermination des orientations stratégiques relatives à l’optimisation des usages de l’eau et au stockage de la ressource en eau, dans le respect du 5° bis du I de l’article L. 211‑1. »

II. – Alinéa 2

Remplacer le mot :

efficience

par le mot :

optimisation

Objet

Cet amendement complète l’article 5 sexies relatif aux orientations stratégiques établies par les schémas d’aménagement et de gestion des eaux (Sage).

D’une part, il précise que ces orientations portent sur l’optimisation des usages de l’eau, remplaçant la notion d’ « efficience » des usages. Il s’agit ainsi d’encourager une allocation de la ressource permettant une meilleure adéquation entre les volumes attribués et les besoins des irrigants.

D’autre part, il étend le dispositif prévu par le présent article aux schémas directeurs d’aménagement et de gestion des eaux (Sdage), afin que des orientations stratégiques relatives à l’optimisation des usages de l’eau et au stockage de l’eau soient également définies à l’échelle de chaque bassin versant. Ces orientations permettront de décliner, à l’échelle locale, les objectifs de gestion quantitative de l’eau définis à l’article 5A du présent projet de loi.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Séance du 01/07/2026 — 15 interventions · Compte rendu intégral ↗

Sylvie Robert président de séance

L’amendement n° 1067, présenté par MM. Duplomb, Menonville et Cuypers, au nom de la commission des affaires économiques, est ainsi libellé :

Sylvie Robert président de séance

I. – Au début

Sylvie Robert président de séance

Insérer un paragraphe ainsi rédigé :

Sylvie Robert président de séance

…. – Le II de l’article L. 212-1 du code de l’environnement est complété par un alinéa ainsi rédigé :

Sylvie Robert président de séance

« …°À la détermination des orientations stratégiques relatives à l’optimisation des usages de l’eau et au stockage de la ressource en eau, dans le respect du 5° bis du I de l’article L. 211-1. »

Sylvie Robert président de séance

II. – Alinéa 2

Sylvie Robert président de séance

Remplacer le mot :

Sylvie Robert président de séance

efficience

Sylvie Robert président de séance

par le mot :

Sylvie Robert président de séance

optimisation

Sylvie Robert président de séance

La parole est à M. le rapporteur.

Laurent Duplomb

rapporteur. Cet amendement quasi rédactionnel vise à remplacer le mot « efficience » par le mot « optimisation ».

Sylvie Robert président de séance

Quel est l’avis du Gouvernement ?

Monique Barbut

ministre. Il s’agit d’un point de vocabulaire que nous avons déjà évoqué hier : avis défavorable.

Sylvie Robert président de séance

Je mets aux voix l’amendement n° 1067.