Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 3 Sénat

LOI n° 2026-630 du 13 juillet 2026 visant à assurer le droit de chaque enfant à être assisté d'un avocat dans le cadre d'une mesure d'assistance éducative et de protection de l'enfance (1)

Adopté Olivia Richard Article 2 Déposé le 24/05/2026 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Rédiger ainsi cet article :

L’article 375‑1 du code civil est ainsi modifié :

1° Après le deuxième alinéa, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :

« En matière d’assistance éducative, le mineur, sans condition de discernement, est assisté d’un avocat. Dès l’ouverture de la procédure, le juge des enfants demande au bâtonnier la désignation d’un avocat. Le juge en informe le mineur, ses représentants légaux et, le cas échéant, le service ou la personne à qui il a été confié. Le mineur peut également choisir librement son avocat.

« Le juge peut désigner un administrateur ad hoc dans les conditions prévues au second alinéa de l’article 388‑2. » ;

2° Le quatrième alinéa est ainsi rédigé :

« L’assistance du mineur par un avocat dans le cadre d’une procédure d’assistance éducative est, de droit, intégralement prise en charge par l’État au titre de l’aide juridictionnelle. »

Ce que ça change · analyse IA

Amendement technique, sans changement de fond.

Intention : Maintenir la rédaction initiale votée par l'Assemblée nationale contre une modification apportée par le Sénat.

Rédactionnel Impact 0/100 Ambiguïté 15/100

Objet

Cet amendement a pour objet de rétablir la rédaction de la proposition de loi telle qu’adoptée par l’Assemblée nationale.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Séance du 28/05/2026 — 31 interventions · Compte rendu intégral ↗

Pierre Ouzoulias président de séance

L’amendement n° 3 est présenté par Mme O. Richard.

Pierre Ouzoulias président de séance

L’amendement n° 4 est présenté par M. Iacovelli.

Pierre Ouzoulias président de séance

L’amendement n° 6 rectifié est présenté par Mme Briante Guillemont, M. Masset, Mme M. Carrère, MM. Bilhac, Cabanel, Gold et Grosvalet, Mme Jouve et MM. Fialaire, Guiol et Daubet.

Pierre Ouzoulias président de séance

L’amendement n° 7 rectifié est présenté par MM. Chaillou et Bourgi, Mmes de La Gontrie et Harribey, MM. Kanner et Kerrouche, Mmes Linkenheld et Narassiguin, M. Roiron, Mme Canalès et les membres du groupe Socialiste, Écologiste et Républicain.

Pierre Ouzoulias président de séance

L’amendement n° 8 est présenté par Mme M. Vogel, MM. Benarroche, Dantec, Dossus, Fernique et Gontard, Mme Guhl, M. Jadot, Mme de Marco, M. Mellouli, Mmes Ollivier et Poncet Monge, M. Salmon et Mmes Senée et Souyris.

Pierre Ouzoulias président de séance

Ces sept amendements sont ainsi libellés :

Pierre Ouzoulias président de séance

Rédiger ainsi cet article :

Pierre Ouzoulias président de séance

L’article 375-1 du code civil est ainsi modifié :

Pierre Ouzoulias président de séance

1° Après le deuxième alinéa, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :

Pierre Ouzoulias président de séance

« En matière d’assistance éducative, le mineur, sans condition de discernement, est assisté d’un avocat. Dès l’ouverture de la procédure, le juge des enfants demande au bâtonnier la désignation d’un avocat. Le juge en informe le mineur, ses représentants légaux et, le cas échéant, le service ou la personne à qui il a été confié. Le mineur peut également choisir librement son avocat.

Pierre Ouzoulias président de séance

« Le juge peut désigner un administrateur ad hoc dans les conditions prévues au second alinéa de l’article 388-2. » ;

Pierre Ouzoulias président de séance

2° Le quatrième alinéa est ainsi rédigé :

Pierre Ouzoulias président de séance

« L’assistance du mineur par un avocat dans le cadre d’une procédure d’assistance éducative est, de droit, intégralement prise en charge par l’État au titre de l’aide juridictionnelle. »

Pierre Ouzoulias président de séance

La parole est à Mme Marie-Claude Lermytte, pour présenter l’amendement n° 1 rectifié bis.

Marie-Claude Lermytte

Le présent amendement vise à rétablir la rédaction du texte transmis par l’Assemblée nationale, en écartant la logique d’expérimentation de l’accompagnement obligatoire du mineur en matière d’assistance éducative que la commission a adoptée.

Marie-Claude Lermytte

L’assistance du mineur par un avocat répond à un principe très simple et fondamental : garantir que l’enfant soit réellement entendu et accompagné au cours d’une procédure qui le concerne directement. Il s’agit d’une garantie essentielle des droits de l’enfant et du contradictoire, qui, à ce titre, ne peut être différée au motif de difficultés d’organisation ou de moyens, aussi réelles soient-elles.

Marie-Claude Lermytte

La présomption de discernement pour les enfants de 7 ans et plus dans l’amendement adopté en commission crée par ailleurs une forme de complexité inutile. Surtout, elle instaure une différence de traitement entre les enfants selon les juridictions. Nous voyons bien la difficulté que cela pose : selon l’endroit où l’on vit, les règles ne seraient pas exactement les mêmes. Or, en matière de protection de l’enfance, nous avons besoin de stabilité et d’unité sur tout le territoire.

Marie-Claude Lermytte

En outre, une question très concrète se pose : que deviennent les enfants de moins de 7 ans dans un tel cadre expérimental ? Nous ne cherchons pas à dramatiser le débat, mais il s’agit de situations extrêmement difficiles, voire insupportables. Dans ces cas-là, l’enjeu est justement de ne laisser aucun enfant sans protection juridique adaptée. Il y va de la responsabilité directe du législateur.

Marie-Claude Lermytte

Les exigences de formation des avocats sont évidemment légitimes. Personne ne conteste qu’une réelle compétence en droit des mineurs soit indispensable. Toutefois, ce n’est pas une raison pour conditionner l’application du droit à une phase préalable d’expérimentation. De telles compétences existent déjà ; elles peuvent être renforcées dans le cadre général du dispositif.

Marie-Claude Lermytte

Pour toutes ces raisons, la logique d’expérimentation ne paraît pas la plus adaptée. Le rétablissement de la proposition de loi dans la version transmise au Sénat permet simplement d’aller au bout de l’objectif fixé : garantir à chaque enfant, partout sur le territoire, une assistance effective, immédiate et homogène dans le cadre de l’assistance éducative.

Pierre Ouzoulias président de séance

La parole est à Mme Marie-Do Aeschlimann, pour présenter l’amendement n° 2 rectifié quinquies.

Marie-Do Aeschlimann

Cet amendement identique vise lui aussi à revenir à la rédaction de l’article adopté par l’Assemblée nationale, afin de garantir à chaque enfant l’assistance systématique d’un avocat lorsqu’il fait l’objet d’une mesure d’assistance éducative.

Marie-Do Aeschlimann

Revenir au texte adopté par l’Assemblée nationale me semble indispensable. Si des amendements identiques ont été déposés sur toutes les travées de notre hémicycle, c’est parce que l’enfant – le mot vient du latin infans, qui désigne celui qui n’a pas de voix – a besoin que quelqu’un parle pour lui et défende ses intérêts.

Marie-Do Aeschlimann

La mesure proposée permettrait au juge de remplir son office de garant de l’intérêt supérieur de l’enfant, dont l’avocat est chargé de défendre les droits.

Marie-Do Aeschlimann

Comme à son accoutumée, la commission des lois a réalisé un travail très important. Pour trouver une solution, elle propose de généraliser l’expérimentation.

Marie-Do Aeschlimann

Je voudrais porter un témoignage : dans mon département des Hauts-de-Seine, le barreau mène depuis 2023 une telle expérimentation. Tout comme pour le barreau de Caen et celui d’Avignon, les résultats sont positifs. Cheminons donc ensemble vers la solution proposée, puisque l’expérimentation a déjà eu lieu.

Marie-Do Aeschlimann

Je tiens aussi à remercier le garde des sceaux de sa volonté d’assurer l’entrée en vigueur de la proposition de loi, pour protéger davantage les enfants les plus vulnérables et les plus fragiles, qui demandent le plus d’attention et d’accompagnement de la part de la société.

Marie-Do Aeschlimann

Enfin, je fais confiance au Conseil national des barreaux pour qu’il se rapproche des pôles famille des différents tribunaux judiciaires, afin de trouver une solution sur le plan humain et matériel.

Cathy Apourceau-Poly

Tout à fait !

Marie-Do Aeschlimann

Il s’agit de faire en sorte que la mesure devienne effective et que les enfants soient le plus rapidement possible protégés dans tous les territoires de notre beau pays.

Pierre Ouzoulias président de séance

La parole est à Mme Olivia Richard, pour présenter l’amendement n° 3.