Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-73 Sénat

LOI n° 2026-404 du 26 mai 2026 visant à garantir l'égal accès de tous à l'accompagnement et aux soins palliatifs (1)

Adopté Mme Jocelyne Guidez Article 7 Déposé le 05/01/2026 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – Alinéa 1, première phrase

Remplacer l'année :

2024

par l'année :

2026

II. – Alinéa 2, tableau, deuxième et troisième lignes

Supprimer ces lignes.

Ce que ça change · analyse IA

Supprime les années 2024 et 2025 du tableau budgétaire pour en corriger la pertinence temporelle.

Intention : Corriger une incohérence temporelle du texte en alignant le tableau budgétaire sur le contexte d'adoption réel de la loi.

L'amendement reconnaît que le tableau budgétaire contenait des données obsolètes ou inapplicables au moment de l'examen de la proposition de loi. En retirant ces deux années, il entend clarifier le texte en supprimant des prévisions devenues caduques et améliorer la cohérence globale d'un article dont la portée normative était déjà limitée.

Rédactionnel Impact 12/100 Ambiguïté 15/100

Objet

Cet amendement supprime les années 2024 et 2025 du tableau budgétaire : il n'apparaît pas cohérent de les conserver compte tenu du la date d'examen de cette proposition de loi. Cet article présente déjà des limites en termes de portée normative, il importe d'en améliorer la rédaction.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.