Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-61 Sénat

LOI n° 2026-404 du 26 mai 2026 visant à garantir l'égal accès de tous à l'accompagnement et aux soins palliatifs (1)

Adopté Mme Florence Lassarade Article 1er Déposé le 05/01/2026 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – Alinéa 6

1° Après le mot :

personne

insérer le mot :

malade

2° Remplacer le mot :

ils

par les mots :

l’accompagnement et les soins palliatifs

3° Supprimer les mots :

aux affections psychologiques,

4° Supprimer les mots :

psychologiques et

II. – Alinéa 7, seconde phrase

Remplacer le mot :

accompagnent

par les mots :

prennent en compte

Ce que ça change · analyse IA

Amendement technique, sans changement de fond.

Intention : Clarification rédactionnelle du texte législatif.

Rédactionnel Impact 5/100 Ambiguïté 15/100

Objet

Rédactionnel

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.