Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-41 Sénat

LOI n° 2026-404 du 26 mai 2026 visant à garantir l'égal accès de tous à l'accompagnement et aux soins palliatifs (1)

Rejeté Mme Marion Canalès Article 1er Déposé le 05/01/2026 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 5

Avant la dernière phrase, insérer la phrase suivante :

« Ils visent aussi à soutenir son entourage. »

Ce que ça change · analyse IA

Élargir la définition des soins palliatifs pour y inclure explicitement l'accompagnement de l'entourage du patient, pas seulement le patient lui-même.

Intention : Reconnaître légalement que les soins palliatifs englobent aussi le soutien psychologique et humain à l'entourage du patient, et non seulement les soins médicaux au patient lui-même.

L'amendement propose de modifier la définition des soins palliatifs en Article 1er pour reconnaître qu'ils s'adressent non seulement au patient mais aussi à sa famille et à son entourage. Cet ajustement sémantique ne change pas la pratique médicale existante (les équipes de soins palliatifs accompagnent déjà les proches), mais il affirme dans le texte une vision holistique des soins palliatifs. Son rejet indique que le législateur a préféré maintenir une définition centrée sur le patient comme sujet principal du droit, sans formaliser explicitement l'obligation envers l'entourage dans le cadre légal. C'est un signal sur la conception retenue : les soins palliatifs restent d'abord des soins au patient, même si l'accompagnement des proches en demeure une dimension pratique.

Précision Impact 35/100 Ambiguïté 15/100

Objet

Les soins palliatifs ne s’adressent pas seulement aux patients mais aussi à son entourage.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.