Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 215

LOI n° 2026-404 du 26 mai 2026 visant à garantir l'égal accès de tous à l'accompagnement et aux soins palliatifs (1)

Adopté Mme Annie Vidal (EPR) Article PREMIER Déposé le 16/02/2026 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Compléter l’alinéa 4 par le mot : 

« de ».

Ce que ça change · analyse IA

Remplace « prennent en compte l'entourage » par « assurent la prise en charge » de l'entourage dans les soins palliatifs : passage d'une obligation faible à une obligation forte.

Intention : Renforcer l'obligation faite aux professionnels de santé d'assurer une prise en charge effective de l'entourage du patient en soins palliatifs, pas seulement de le prendre en compte.

L'amendement 107 visait à renforcer l'obligation envers l'entourage des patients en soins palliatifs. Le sous-amendement 215 affine la formulation : au lieu de simplement « prendre en compte » l'entourage (formule du Sénat jugée insuffisante en commission), il impose que les soins palliatifs « assurent la prise en charge » de cet entourage. Le débat révèle un consensus en commission pour refuser la passivité de la formulation initiale et imposer une obligation plus contraignante, transformant une prise en considération en une responsabilité effective. L'adoption sans débat substantiel suggère que cette formulation a satisfait toutes les parties.

Précision Impact 45/100 Ambiguïté 25/100

Exposé sommaire

Rectification rédactionnelle.

Le débat en séance (compte rendu)

2 séance du 17/02/2026 — 7 interventions · Compte rendu intégral ↗

Mme la présidente

La parole est à M. Julien Brugerolles, pour soutenir l’amendement no 107, qui fait l’objet du sous-amendement no 215.

M. Julien Brugerolles

Il modifie la seconde phrase de l’alinéa 7, à propos de l’accompagnement des proches de la personne malade qui bénéficie des soins palliatifs. Un consensus a été trouvé en commission pour admettre que la rédaction issue du Sénat, aux termes de laquelle l’accompagnement et les soins palliatifs « prennent en compte l’entourage de la personne malade », était trop en deçà de l’accompagnement que l’on doit leur garantir. La rédaction alternative que nous proposons est la suivante : l’accompagnement et les soins palliatifs « assurent la prise en charge » de l’entourage et de la personne malade.

Mme la présidente

La parole est à Mme la rapporteure, pour donner l’avis de la commission sur l’amendement no 107 et pour soutenir le sous-amendement no 215.

Mme Annie Vidal rapporteure

Nous avons eu l’occasion d’en discuter en commission : je suis favorable à l’amendement. Mon sous-amendement est rédactionnel.

Mme la présidente

Quel est l’avis du gouvernement sur l’amendement et sur le sous-amendement ?

Mme Stéphanie Rist ministre

De mon point de vue, l’amendement est satisfait. Néanmoins, en considération du travail de la commission, je m’en remets à la sagesse de l’Assemblée.

(Le sous-amendement no 215 est adopté.)