Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 786

LOI n° 2026-404 du 26 mai 2026 visant à garantir l'égal accès de tous à l'accompagnement et aux soins palliatifs (1)

Tombé M. François Gernigon (HOR) Article 16 Déposé le 13/05/2025 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – À la première phrase de l’alinéa 2, après le mot :

« motivée »,

insérer les mots :

« prise à l’issue ».

II. – En conséquence, à la même première phrase du même alinéa 2, substituer aux première et dernière occurrences des mots :

« la personne »

les mots :

« le patient ».

III. – En conséquence, à ladite première phrase dudit alinéa 2, substituer au mot :

« rédigé »

le mot :

« produit ».

IV. – En conséquence, à la même première phrase du même alinéa 2, substituer au mot :

« enclencher »

le mot :

« engager ».

Exposé sommaire

Rédactionnel.

Le débat en séance (compte rendu)

2 séance du 16/05/2025 — 1 intervention · Compte rendu intégral ↗

(L’amendement no 197 est adopté ; en conséquence, l’amendement no 193, le sous-amendement no 786 et les amendements nos 115, 192, 285 et 629 tombent.)