Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 363

LOI n° 2026-404 du 26 mai 2026 visant à garantir l'égal accès de tous à l'accompagnement et aux soins palliatifs (1)

Adopté M. Yannick Monnet (GDR) Article 7 Déposé le 06/05/2025 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – À l’alinéa 15, substituer aux mots : 

« aux soins palliatifs et d’accompagnement »,

les mots :

« à l’accompagnement et aux soins palliatifs »

II. – En conséquence, à la fin du même alinéa 15, substituer aux mots :

« et en soins palliatifs et d’accompagnement »,

les mots :

« , en accompagnement et en soins palliatifs ».

Ce que ça change · analyse IA

Amendement technique, sans changement de fond.

Intention : Assurer la cohérence rédactionnelle entre l'article 1er et l'article 7 en alignant leur formulation.

Rédactionnel Impact 0/100 Ambiguïté 5/100

Exposé sommaire

Cet amendement est de cohérence avec la rédaction de l'article 1er.

Le débat en séance (compte rendu)

1 séance du 14/05/2025 — 2 interventions · Compte rendu intégral ↗

Mme la présidente

Les amendements identiques nos 363, de M. Yannick Monnet, et 664, de Mme la rapporteure, rédactionnels, sont défendus.

(Les amendements identiques nos 363 et 664,
acceptés
par
le
gouvernement, sont adoptés.)