Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 17 Sénat

LOI n° 2026-248 du 7 avril 2026 visant à simplifier la sortie de l'indivision et la gestion des successions vacantes (1)

Adopté Commission des lois Article 3 Déposé le 17/12/2025 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 6

Remplacer les mots :

son recueil

par les mots :

le recueil de cette intention

Ce que ça change · analyse IA

Amendement technique, sans changement de fond.

Intention : Clarifier la rédaction en remplaçant le pronom possessif ambigu « son recueil » par la formulation explicite « le recueil de cette intention ».

Rédactionnel Impact 5/100 Ambiguïté 5/100

Objet

Amendement de précision.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Séance du 18/12/2025 — 11 interventions · Compte rendu intégral ↗

Sylvie Robert président de séance

L’amendement n° 17, présenté par M. J.B. Blanc, au nom de la commission, est ainsi libellé :

Sylvie Robert président de séance

Alinéa 6

Sylvie Robert président de séance

Remplacer les mots :

Sylvie Robert président de séance

son recueil

Sylvie Robert président de séance

par les mots :

Sylvie Robert président de séance

le recueil de cette intention

Sylvie Robert président de séance

La parole est à M. le rapporteur.

Jean-Baptiste Blanc

rapporteur. Il s’agit d’un amendement de précision, madame la présidente.

Sylvie Robert président de séance

Quel est l’avis du Gouvernement ?

Gérald Darmanin

garde des sceaux. Favorable.

Sylvie Robert président de séance

Je mets aux voix l’amendement n° 17.