Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 34 rect. Sénat

LOI n° 2026-201 du 20 mars 2026 relative à l'organisation des jeux Olympiques et Paralympiques de 2030 (1)

Rejeté M. Pierre-Alain Roiron Article 17 Déposé le 23/06/2025 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 3, première phrase

Remplacer le mot :

cinq

par le mot :

trois

Ce que ça change · analyse IA

Réduire de 5 à 3 ans le délai de reconversion du village olympique en bâtiments civils post-JO 2030 : arbitrage entre urgence de transformation et réalités du chantier en montagne.

Intention : Rétablir une pression tempérelle sur la reconversion post-olympique et éviter que le délai allongé ne serve de prétexte à l'inaction ou à la dégradation, en alignant les JO 2030 sur le modèle parisien.

L'amendement cherche à raccourcir le délai de reconversion du village olympique et paralympique, ramenant le délai de 5 ans (fixé en commission) à 3 ans (initialement prévu). Le débat révèle une tension entre deux logiques : d'un côté, les sénateurs de gauche et écologistes dénoncent l'allongement des délais comme contraire à l'esprit du permis à double état (censé accélérer), craignent la procrastination et la dégradation des immeubles inoccupés ; de l'autre, la rapporteure et les professionnels du bâtiment justifient les 5 ans par les contraintes de montagne (arrêt des chantiers en hiver). Le Gouvernement reste neutre mais souligne que les maîtres d'ouvrage ont intérêt à reconvertir plus tôt (coûts de portage) et que Paris 2024 confirme une reconversion bien plus rapide. Le rejet de l'amendement privilégie la flexibilité réglementaire sur l'urgence de transformation.

Précision Impact 52/100 Ambiguïté 35/100

Objet

L'article 17 permet l'utilisation du permis de construire ou d'aménager à double état pour les projets de construction ou d'aménagement nécessaires à la préparation, à l'organisation ou au déroulement des JOP 2030 et qui seront ensuite transformés en vue de leur pérennisation.

Les travaux de commission ont étendu le délai de reconversion des bâtiments à 5 ans au lieu de 3 ans. 

Cette durée parait excessive et non souhaitable pour les collectivités et leurs habitants.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Séance du 24/06/2025 — 33 interventions · Compte rendu intégral ↗

Loïc Hervé président de séance

L’amendement n° 34 rectifié, présenté par MM. Redon-Sarrazy et Roiron, Mme Féret, MM. Lozach, M. Weber, Kanner, Tissot et Ros, Mmes Artigalas et de La Gontrie, M. Ziane et les membres du groupe Socialiste, Écologiste et Républicain, est ainsi libellé :

Loïc Hervé président de séance

Alinéa 3, première phrase

Loïc Hervé président de séance

Remplacer le mot :

Loïc Hervé président de séance

cinq

Loïc Hervé président de séance

par le mot :

Loïc Hervé président de séance

trois

Loïc Hervé président de séance

La parole est à M. Christian Redon-Sarrazy.

Christian Redon-Sarrazy

L’article 17 prévoit la possibilité de recourir au permis de construire dit « à double état », qui contribue à ce qu’un permis de construire autorise, au terme d’une procédure d’instruction unique, l’état provisoire d’un projet, qui correspond aux seules nécessités de l’organisation et du déroulement des jeux Olympiques et Paralympiques de 2030, et son état définitif.

Christian Redon-Sarrazy

Cette mesure permettra, à l’issue des JO, de reconvertir plus rapidement et de façon plus durable le village olympique et paralympique des athlètes pour répondre notamment à des besoins locaux en matière de logements.

Christian Redon-Sarrazy

La commission des affaires économiques a porté de trois ans – durée initialement prévue dans le projet de loi – à cinq ans le délai de reconversion des bâtiments. Il ne semble pas que les contraintes propres aux territoires de montagne justifient que l’on multiplie quasiment par deux un tel délai. Cette durée de reconversion de cinq ans paraît excessive et regrettable pour les collectivités concernées, en particulier au regard des attentes des habitants de ces territoires.

Christian Redon-Sarrazy

Par cet amendement, nous proposons donc d’en revenir au délai de trois ans.

Loïc Hervé président de séance

Quel est l’avis de la commission des affaires économiques ?

Martine Berthet

rapporteure pour avis. Mon cher collègue, vous souhaitez revenir sur l’extension du délai de reconversion du village olympique et paralympique que nous avons votée en commission.

Martine Berthet

Cela n’est pas souhaitable, car l’impossibilité de mener des travaux pendant toute la période d’enneigement hivernal rend peu pertinent ce délai de trois ans qui a prévalu pour Paris. Il s’agit bien sûr d’un délai maximal et rien n’empêchera d’achever la reconversion du village plus tôt.

Martine Berthet

Ce délai de cinq ans correspond aussi à une demande de la Fédération française du bâtiment, qui connaît bien les conditions extrêmes en territoire de montagne.

Martine Berthet

C’est pourquoi la commission est défavorable à cet amendement.

Loïc Hervé président de séance

Quel est l’avis du Gouvernement ?

Marie Barsacq

ministre. Le Gouvernement comprend le souci bien légitime exprimé par M. Redon-Sarrazy.

Marie Barsacq

Toutefois, les travaux de réversibilité sont conçus dès l’obtention du permis à double état pour être limités. En outre, un promoteur ou maître d’ouvrage n’a pas particulièrement intérêt à prendre autant de temps pour réaliser la conversion, car il supporte le coût du portage. Par comparaison, les travaux de reconversion liés à Paris 2024 sont déjà terminés pour plusieurs bâtiments et ils s’achèveront, pour la plupart, dans les dix-huit mois suivant la fin des JO.

Marie Barsacq

Par conséquent, je m’en remets à la sagesse de la Haute Assemblée sur cet amendement.

Loïc Hervé président de séance

La parole est à M. Christian Redon-Sarrazy, pour explication de vote.

Christian Redon-Sarrazy

Cet allongement des délais pose un double problème.

Christian Redon-Sarrazy

D’une part, le permis à double état est conçu pour raccourcir les délais ; or, là, on les augmente, et on sait bien que certains procrastineront et attendront jusqu’à la dernière minute.

Christian Redon-Sarrazy

D’autre part, le niveau de dégradation risque d’être élevé, si des immeubles ou équipements restent inoccupés et inutilisés pendant cinq ans. On peut s’interroger sur l’état de conservation des bâtiments au terme d’un tel délai…

Sommaire

Nous suivre sur les réseaux

Liens pratiques

Services

Nous contacter

© Sénat 2026. Tous droits réservés.

Loïc Hervé président de séance

La parole est à Mme la rapporteure pour avis.

Martine Berthet

rapporteure pour avis de la commission des affaires économiques. Ces bâtiments ne seront pas inutilisés pendant cinq ans, car tout sera évidemment mis en œuvre pour leur transformation. Cependant, les professionnels du bâtiment nous disent qu’ils ont besoin de ce délai pour pouvoir engager des travaux dans des conditions extrêmes.

Loïc Hervé président de séance

Je mets aux voix l’amendement n° 34 rectifié.