Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 17

LOI n° 2025-1316 du 26 décembre 2025 spéciale prévue par l'article 45 de la loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 relative aux lois de finances (1)

Adopté M. Philippe Juvin (DR) Article 2 Déposé le 23/12/2025 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

À l’alinéa 1, supprimer le mot :

« , qui ».

Ce que ça change · analyse IA

Amendement technique, sans changement de fond.

Intention : Corriger une erreur de ponctuation (virgule avant « qui ») dans l'article 2 pour améliorer la clarté syntaxique du texte.

Rédactionnel Impact 0/100 Ambiguïté 5/100

Exposé sommaire

Amendement rédactionnel.

Le débat en séance (compte rendu)

Unique séance du 23/12/2025 — 11 interventions · Compte rendu intégral ↗

Mme la présidente

Sur l’article 2 et sur les amendements identiques nos 17 et 2, je suis saisie par le groupe Ensemble pour la République de demandes de scrutin public. Les scrutins sont annoncés dans l’enceinte de l’Assemblée nationale.Nous en venons à ces amendements identiques. La parole est à M. le rapporteur général, pour soutenir l’amendement no 17.

M. Philippe Juvin rapporteur général

Il est identique au no 2, que M. Bouloux va présenter. Je donne à ces deux amendements un avis très favorable.

Mme la présidente

La parole est à M. Mickaël Bouloux, pour soutenir l’amendement no 2.

M. Mickaël Bouloux

Permettez-moi un peu de légèreté. Cet amendement n’augmente ni le déficit, ni la dette, ni le solde structurel ; il améliore simplement la syntaxe. Nous avons déjà suffisamment de débats sur la coordination des politiques budgétaires ; il est inutile d’y ajouter une coordination fautive par la présence de « , qui » avant « et ». Je propose une clarification à coût nul, à rendement maximal et parfaitement compatible avec la trajectoire de nos finances publiques – et, surtout, avec notre grammaire. Je vous invite à adopter cet amendement rédactionnel, pour la langue française ! (Applaudissements sur les bancs du groupe SOC et sur quelques bancs du groupe EPR. – M. Paul Molac applaudit également.)

Mme la présidente

Quel est l’avis du gouvernement sur ces deux amendements identiques ?

Mme Amélie de Montchalin ministre

Avis favorable à ce compromis orthographique.

M. Erwan Balanant

Grammatical !

Mme la présidente

Je mets aux voix les amendements identiques nos 17 et 2.

(Il est procédé au scrutin.)

Mme la présidente

Voici le résultat du scrutin :        Nombre de votants                        341        Nombre de suffrages exprimés                253        Majorité absolue                        127                Pour l’adoption                253                Contre                0

(Les amendements identiques nos 17 et 2 sont adoptés.)