Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 1 Sénat

LOI n° 2024-494 du 31 mai 2024 visant à assurer une justice patrimoniale au sein de la famille (1)

Adopté Le Gouvernement Article 1er Déposé le 22/05/2024 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 3

Remplacer le mot :

condamné

par les mots :

qui a commis les actes mentionnés au même premier alinéa 

Ce que ça change · analyse IA

Amendement technique, sans changement de fond.

Intention : Corriger une incohérence textuelle : éviter de renvoyer à « l'époux condamné » quand le décès a empêché ou éteint l'action publique.

Correction Impact 8/100 Ambiguïté 5/100

Objet

Cet amendement a pour objet de corriger une erreur matérielle, puisqu’il ne peut être fait référence à « l’époux condamné » dans le cas où l’action publique n’a pas pu être exercée ou s’est éteinte en raison de son décès.

La référence à l’époux qui a commis les actes mentionnés au premier alinéa correspond à la rédaction du dernier alinéa de l’article 727 du code civil en matière d’indignité successorale.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).