Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 975

LOI n° 2024-449 du 21 mai 2024 visant à sécuriser et à réguler l'espace numérique (1)

Adopté Mme Caroline Yadan (RE) Article 5 Déposé le 30/09/2023 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – À l’alinéa 4, supprimer le mot :

« maximale ».

II. – En conséquence, au même alinéa, après le mot :

« mois »,

insérer les mots :

« au plus ». 

 

Ce que ça change · analyse IA

Remplace « maximale » par « au plus » pour harmoniser la formulation des durées de peines complémentaires.

Intention : Harmoniser la syntaxe juridique du texte pour éviter toute interprétation divergente sur la nature de la limite de la peine.

Rédactionnel Impact 5/100 Ambiguïté 10/100

Exposé sommaire

Cet amendement propose une correction rédactionnelle qui reprend la rédaction utilisée pour décrire une durée maximale dans la section 8 : Peines complémentaires applicables aux personnes physiques aux articles 222-44 à 222-48-5 du code pénal. Il propose ainsi de remplacer "maximale" par "au plus" comme c'est le cas pour la peine complémentaire de suspension de permis de conduire. 

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement est rattaché à une séance mais n'apparaît pas dans le compte rendu (amendement non soutenu, retiré avant discussion ou discuté en groupe sans mention individuelle).