Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° CF18

LOI n° 2024-364 du 22 avril 2024 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'économie, de finances, de transition écologique, de droit pénal, de droit social et en matière agricole (1)

Adopté M. Daniel Labaronne (RE) Article 9 Déposé le 27/02/2024 Commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – À l’alinéa 13, substituer aux mots :

« dans l’État membre de provenance initiale des informations conformément à sa législation interne »,

les mots :

« par la législation interne de l’État membre de provenance des informations ».

II. – À l’alinéa 27, substituer aux mots :

« dans l’État membre de provenance initiale des informations conformément à sa législation interne »,

les mots :

« par la législation interne de l’État membre de provenance des informations ».

III. – À l’alinéa 41, substituer aux mots :

« dans l’État membre de provenance initiale des informations conformément à sa législation interne »,

les mots :

« par la législation interne de l’État membre de provenance des informations ».

Ce que ça change · analyse IA

Amendement technique, sans changement de fond.

Rédactionnel Impact 0/100 Ambiguïté 0/100

Exposé sommaire

Rédactionnel.

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de commission importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou réunion pas encore importée via app:import:comptes-rendus-commissions).