Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° CL1390

LOI n° 2024-42 du 26 janvier 2024 pour contrôler l'immigration, améliorer l'intégration (1)

Adopté Mme Caroline Yadan (RE) Article 24 Déposé le 23/11/2023 Commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – À la seconde phrase de l’alinéa 4, substituer au mot : 

« communication »

le mot :

« télécommunication ».

II. – En conséquence, procéder à la même substitution à l’alinéa 10 et à la seconde phrase des alinéas 13 et 17.

Ce que ça change · analyse IA

Harmonise la terminologie avec le code de procédure pénale pour assurer la cohérence des textes législatifs.

Intention : Garantir l'uniformité du vocabulaire juridique entre le texte adopté et le droit procédural existant, évitant ainsi des interprétations divergentes ou des confusions terminologiques.

Rédactionnel Impact 5/100 Ambiguïté 5/100

Exposé sommaire

Amendement rédactionnel qui vise à utiliser le même terme juridique que celui figurant dans le code de procédure pénale afin de maintenir une cohérence dans l’ensemble de nos textes législatifs.

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de commission importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou réunion pas encore importée via app:import:comptes-rendus-commissions).