Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 711

LOI n° 2023-1268 du 27 décembre 2023 visant à améliorer l'accès aux soins par l'engagement territorial des professionnels (1)

Adopté M. Frédéric Valletoux (HOR) Article 10 bis Déposé le 09/06/2023 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

À la fin de l’alinéa 19, supprimer les mots :

« , choisis par ces organismes ».

Ce que ça change · analyse IA

Supprime la mention de la désignation des délégués, jugée redondante car ils sont nommés par l'organisme.

Intention : Épurer le texte de mentions jugées tautologiques pour éviter toute lourdeur juridique, sans modifier le fond du droit.

Rédactionnel Impact 0/100 Ambiguïté 0/100

Exposé sommaire

Rédactionnel. Ces « délégués » sont, par définition, choisis par l’organisme qui les délègue.

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement est rattaché à une séance mais n'apparaît pas dans le compte rendu (amendement non soutenu, retiré avant discussion ou discuté en groupe sans mention individuelle).