Article unique
Est autorisée l'approbation de l'avenant entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg au protocole d'accord du 20 mars 2018 relatif au renforcement de la coopération en matière de transports transfrontaliers et à la convention du 23 octobre 2020 relative au financement d'aménagements visant à renforcer la desserte ferroviaire et favoriser les mobilités durables, signé à Esch-sur-Alzette le 19 octobre 2021, et dont le texte est annexé à la présente loi (2).
La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.
Fait au fort de Brégançon, le 27 décembre 2023.
Emmanuel Macron
Par le Président de la République :
La Première ministre,
Élisabeth Borne
La ministre de l'Europe et des affaires étrangères,
Catherine Colonna
(1) Travaux préparatoires : loi n° 2023-1265.
Assemblée nationale :
Projet de loi n° 1183 ;
Rapport de M. Philippe Guillemard, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 1354 ;
Discussion et adoption, après engagement de la procédure accélérée, le 29 juin 2023 (TA n° 146).
Sénat :
Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, n° 815 (2022-2023) ;
Rapport de M. Ludovic Haye, au nom de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées, n° 208 (2023-2024) ;
Texte de la commission n° 209 (2023-2024) ;
Discussion et adoption le 20 décembre 2023 (TA n° 46, 2023-2024).
(2) Le texte sera publié ultérieurement au Journal officiel de la République française.
