Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-200 Sénat

LOI n° 2023-1196 du 18 décembre 2023 pour le plein emploi (1)

Adopté Commission des affaires sociales Article 3 Déposé le 26/06/2023 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

I.- Alinéa 7, 18, 36 (première, deuxième et troisième phrases), 39 (première et seconde phrases), 41

Remplacer les mots :

l’opérateur France Travail

par les mots :

l’institution mentionnée à l’article L. 5312-1 du code du travail

II.- Alinéa 11

Remplacer les mots :

l’opérateur France Travail mentionné

par les mots :

l’institution mentionnée

III.- Alinéa 38

Remplacer la seconde occurrence du mot :

l’opérateur France Travail

par les mots :

l’institution mentionnée à l’article L. 5312-1 du code du travail

Ce que ça change · analyse IA

Maintien du nom « Pôle emploi » face à la volonté de changement de dénomination, cristallisant l'enjeu de l'identité de l'institution.

Intention : Verrouiller l'identité institutionnelle de l'organisme pour éviter une rupture de continuité dans les textes de loi, malgré la volonté de transformation de l'institution.

L'amendement, bien que présenté de manière extrêmement concise, intervient pour stopper une modification de la nomenclature institutionnelle. En choisissant de conserver l'appellation « Pôle emploi », la Commission des affaires sociales refuse de suivre la trajectoire de renommage (vers France Travail) au moment de la rédaction de cet article. Le rejet de la nouvelle dénomination au profit de l'ancienne indique que, pour le législateur, la stabilité de l'identité de l'organisme prime sur la volonté de marque ou de communication politique, privilégiant la continuité juridique et l'usage établi.

Cohérence Impact 25/100 Ambiguïté 10/100

Objet

Il est proposé que Pôle emploi conserve sa dénomination.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.