Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° CS1292

LOI n° 2023-973 du 23 octobre 2023 relative à l'industrie verte (1)

Adopté M. Guillaume Kasbarian (RE) Article 9 Déposé le 02/07/2023 Commission des affaires économiques Fiche officielle ↗

Dispositif

À l’alinéa 8, substituer aux mots :

« Lorsque, après son approbation, »

le mot :

« Lorsqu’ ».

 

Ce que ça change · analyse IA

Suppression d'une mention jugée inutile pour clarifier le texte, entre volonté de simplification et crainte de perte de précision.

Intention : Épurer le texte de toute formulation superflue pour éviter des interprétations divergentes, tout en protégeant la lisibilité de la norme.

Rédactionnel Impact 10/100 Ambiguïté 20/100

Exposé sommaire

Le présent amendement propose de supprimer une mention ambiguë qui n’apporte aucune information utile.

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de commission importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou réunion pas encore importée via app:import:comptes-rendus-commissions).