Amendement n° 161 (Rect)
LOI n° 2023-703 du 1er août 2023 relative à la programmation militaire pour les années 2024 à 2030 et portant diverses dispositions intéressant la défense (1)
Dispositif
À la première phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots :
« notre métropole »,
le mot :
« l'hexagone ».
Ce que ça change · analyse IA
Remplace le terme « métropole » par « hexagone » pour éviter une connotation coloniale, au nom d'une neutralité territoriale.
Intention : L'auteur cherche à décoloniser le langage administratif en substituant un terme géographique neutre (« hexagone ») à un terme chargé d'une histoire de domination (« métropole »), tentant ainsi de rééquilibrer la perception symbolique de l'État vis-à-vis de ses territoires d'outre-mer.
Exposé sommaire
Le groupe de la Gauche démocrate et républicaine est sensible à la manière dont on parle des territoires français qui ne se situent pas en Europe continentale. Cet amendement revêt donc un caractère rédactionnel, mais également symbolique. Sur la proposition de M. le Ministre des Armées en commission, il est proposé d’intégrer la formule « hexagone », utilisée dans les documents officiels, plutôt que celle de « métropole », qui renvoie à une époque coloniale bien heureusement révolue.
Le débat en séance (compte rendu)
Cet amendement est rattaché à une séance mais n'apparaît pas dans le compte rendu (amendement non soutenu, retiré avant discussion ou discuté en groupe sans mention individuelle).