Amendement n° 1580

I. – À la fin de l’alinéa 1, substituer aux mots : 

« à la télésurveillance médicale » 

les mots :

« au télésuivi médical ».

II. – En conséquence, à l’alinéa 4, substituer aux mots :

« Télésurveillance médicale »

les mots :

« Télésuivi médical »

III. – En conséquence, procéder à la même substitution à l’alinéa 5, aux deux occurrences de la première phrase de l’alinéa 10, aux alinéas 11, 13, 16, 18, à la seconde phrase de l’alinéa 20 et aux alinéas 24, 26, 28, 30, 33, 40 et 59.

Le présent amendement vise à renommer le dispositif de “télésurveillance médicale” en dispositif de “télésuivi médical”.

Définie à l’article R.6316-1 du code de la santé publique, la télésurveillance médicale a pour objet de permettre à un professionnel médical d'interpréter à distance les données nécessaires au suivi médical d'un patient et, le cas échéant, de prendre des décisions relatives à la prise en charge de ce patient.

Ainsi, la dénomination « télésuivi médical » paraît plus appropriée à cette pratique médicale, qui s’appuie sur les technologies d’information et de communication pour une prise en charge au plus près du lieu de vie et un suivi régulier du patient.