Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 6

LOI n° 2021-1539 du 30 novembre 2021 visant à lutter contre la maltraitance animale et conforter le lien entre les animaux et les hommes (1)

Adopté Gouvernement Article 12 Déposé le 15/11/2021 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – Au début de la première phrase de l’alinéa 18, ajouter la mention :

« II bis. – ».

II. – En conséquence, à la même phrase du même alinéa, substituer aux mots :

« l’interdiction prévue au premier alinéa du I »

les mots :

« les interdictions prévues aux I et II ».

III. – En conséquence, au début de l’alinéa 19, ajouter la mention :

« II ter. – ».

Exposé sommaire

Cet amendement propose une renumérotation d’une partie de l’article et propose une clarification juridique.

Le débat en séance (compte rendu)

Aucune séance de discussion n'est rattachée à cet amendement.