Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 1811

LOI n° 2021-1109 du 24 août 2021 confortant le respect des principes de la République (1)

Adopté M. Sacha Houlié (LAREM) Article 36 Déposé le 16/01/2021 Commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République Fiche officielle ↗

Dispositif

À l’alinéa 2, substituer aux mots :

« dispositions entre vifs ou par testament »

le mot :

« libéralités ».

Exposé sommaire

La rédaction actuelle de l’article 910‑1 du code civil transpose celle de l’article 910 du même code.

Toutefois, parler de « dispositions entre vifs ou par testament » peut valoir pour des personnes physiques ou morales, mais moins pour des États étrangers.

Cet amendement privilégie donc le terme plus approprié de « libéralités ».

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de commission importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou réunion pas encore importée via app:import:comptes-rendus-commissions).