Amendement n° COM-233 Sénat

Alinéa 49

Remplacer cet alinéa par trois alinéas ainsi rédigés :

IV. - Le code civil est ainsi modifié :

1° Au second alinéa de l'article 16-8, le mot : « thérapeutique » est remplacé par le mot : « médicale » ;

2° Après l'article 16-8, il est inséré un article 16-8-1 ainsi rédigé :

Amendement de coordination avec l'alinéa 2 : le médecin peut désormais accéder aux informations médicales en cas de nécessité médicale.

Cette notion est plus large que celle de « nécessité thérapeutique » antérieurement mentionnée puisqu'elle autorise l'accès à des fins de diagnostic ou de soin.