Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-92 rect. Sénat

LOI n° 2021-998 du 30 juillet 2021 relative à la prévention d'actes de terrorisme et au renseignement (1)

Adopté M. Alain Richard Article 8 Déposé le 15/06/2021 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 8, deuxième phrase

1° Après le mot : 

adresser

insérer les mots :

, à tout moment,

2° Après le mot :

suspension

insérer les mots : 

ou l'interruption 

Objet

Cet amendement procède à une coordination des dispositions introduites par l'article 8 du projet de loi, relatives au contrôle opéré par la CNCTR sur la mise en oeuvre des programmes de recherche, avec la rédaction de l'article L.833-6 du code de la sécurité intérieure relatif aux missions de cette même commission.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.