Amendement n° 359
LOI n° 2021-502 du 26 avril 2021 visant à améliorer le système de santé par la confiance et la simplification (1)
Dispositif
I. - À la fin de l’alinéa 3, substituer aux mots :
« de management »,
les mots :
« d'administration et de gestion ».
II. - En conséquence, procéder à la même substitution à la première phrase de l'alinéa 6.
Exposé sommaire
Les anglicismes et les mots empruntés de l'anglais sont malheureusement de plus en plus employés.
Le terme de management est un notion floue et globalisante. Les mots "administration et gestion" sont plus appropriés en langue française.
Le présent amendement prévoit de remplacer les occurrences du mot "management" par les mots "administration et gestion".
Le débat en séance (compte rendu)
Cet amendement est rattaché à une séance mais n'apparaît pas dans le compte rendu (amendement non soutenu, retiré avant discussion ou discuté en groupe sans mention individuelle).