Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 115

LOI n° 2021-502 du 26 avril 2021 visant à améliorer le système de santé par la confiance et la simplification (1)

Rejeté Mme Nathalie Porte (LR) Article 2 quater Déposé le 26/11/2020 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

À l’alinéa 2, substituer aux mots : 

« aux partenaires »

les mots : 

« au partenaire ».

Exposé sommaire

Cet amendement vise à corriger une curiosité rédactionnelle de cet alinéa, qui, en mettant le terme "partenaire" au pluriel, laissait entendre que chaque patiente avait nécessairement plusieurs partenaires. L'usage du singulier nous paraît plus approprié, même pour des situations qui, elles, peuvent être diverses.

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement est rattaché à une séance mais n'apparaît pas dans le compte rendu (amendement non soutenu, retiré avant discussion ou discuté en groupe sans mention individuelle).