Amendement n° 87 Sénat

I. ‑ Alinéa 12

Rédiger ainsi cet alinéa :

« 1° Ils ne respectent pas le critère, défini à l’annexe V des conclusions du Conseil de l’Union européenne citées ci‑dessus, relatif aux États ou territoires facilitant la création de structures ou de dispositifs offshore destinés à attirer des bénéfices qui n’y reflètent pas une activité économique réelle ;

II. – Alinéa 13

Remplacer les mots :

à l’annexe V mentionnée au 1°

par les mots :

dans l’annexe V mentionnée ci‑dessus

La commission des finances  a adopté un amendement COM-54 au motif, notamment,  qu’il « permet de ne pas introduire dans le droit positif français le terme anglais + offshore + » (exposé des motifs de l’amendement). 

Or, le seul critère qui doit prévaloir en matière de lutte contre la fraude est celui de l’efficacité, d’une part ;

juridiquement, la référence exclusive au 2.2 de l’annexe 5 des conclusions du Conseil  (qui utilise le terme offshore), restreint le critère d’équité fiscale établi par le 2 de l’annexe 5, d'autre part.