Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 1079

LOI n° 2018-778 du 10 septembre 2018 pour une immigration maîtrisée, un droit d'asile effectif et une intégration réussie (1)

Rejeté Mme Delphine Bagarry (EDS) Article 6 Déposé le 12/04/2018 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Après le mot :

« ne »,

rédiger ainsi la fin de la seconde phrase de l’alinéa 9 :

« peut se tenir par le biais d’un moyen de communication audiovisuelle. »

Exposé sommaire

Le présent amendement vise à garantir la présence de l’interprète auprès du demandeur dans le cas d’une vidéo-audience.

Dans le cas où cette présence physique était impossible, du fait par exemple des rares interprètes assermentés pour certaines langues, cet amendement prévoit que la vidéo-audience ne peut avoir lieu. Ainsi, dans ces cas particuliers, une audience classique devra avoir lieu, garantissant ainsi la présence de l’interprète auprès du demandeur, dans les locaux de la CNDA.

Le débat en séance (compte rendu)

Cet amendement est rattaché à une séance mais n'apparaît pas dans le compte rendu (amendement non soutenu, retiré avant discussion ou discuté en groupe sans mention individuelle).