Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-19 Sénat

LOI n° 2017-1510 du 30 octobre 2017 renforçant la sécurité intérieure et la lutte contre le terrorisme (1)

Adopté Commission des lois Article 6 Déposé le 10/07/2017 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 5

I. - Remplacer la première occurrence du mot :

et

par les mots :

ainsi que

II. - Compléter cet alinéa par les mots :

, lorsqu’elles sont punies d’une peine privative de liberté d’une durée égale ou supérieure à trois ans d’emprisonnement ou d’une mesure de sûreté privative de liberté d’une durée similaire

Objet

Amendement de clarification

L’article 6 du projet de loi remplace la référence à l’article 695-23 du code de procédure pénale par une référence à l’annexe II de la directive (UE) 2016/81 du 27 avril 2016.

Or ce renvoi direct à l’annexe II de la directive fait disparaître la condition prévue à l’article premier de la directive d’un quantum minimal pour qu’une infraction soit incluse dans le champ d’application du PNR.

Cet amendement répare cette omission.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.