Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 7 Sénat

LOI n° 2017-399 du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d'ordre (1)

Adopté M. Jean-Claude Requier Article 1er Déposé le 10/10/2016 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 2

Remplacer le mot :

affaire

par le mot :

affaires

Objet

Amendement rédactionnel.

Le chiffre d'affaires se définit comme le total des ventes de biens ou de services d'une société sur un exercice comptable donné. Au-delà de la correction de forme, le présent amendement rétablit l'usage précis du mot "affaires" en français qui, lorsqu'il se rapporte à une activité commerciale ou financière, est utilisé au pluriel.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).