Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 65 rect. Sénat

LOI n° 2016-87 du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie (1)

Retiré M. Bruno Sido Article 4 Déposé le 17/06/2015 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 4, première phrase

Après le mot :

effet

insérer le mot :

secondaire

Objet

Il est important de bien préciser que le décès ne relève pas d'une intention de donner la mort , mais de la conséquence d'un traitement visant à soulager la douleur.  

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).