Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-15 Sénat

LOI n° 2016-87 du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie (1)

Satisfait ou sans objet Claude Raynal Article 4 bis (nouveau) Déposé le 22/05/2015 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 3

Ajouter :

"Ce rapport ne contient aucune information permettant l’identification des personnes prises en charge. "

Objet

Ce rapport "exhaustif et actualisé" sur les patients pris en charge en soins palliatifs,  en tant que rapport présenté au public, ne sera pas uniquement partagé entre personnes soumises au secret médical. Partant, il est important d’assurer  l’anonymat des personnes prises en charge et de protéger ainsi leur vie privée.

 

Tel est l’objet du présent amendement. 

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.