Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-7 Sénat

LOI n° 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l'Union européenne (1)

Adopté Commission des lois Article 2 Déposé le 27/10/2014 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 80

Après la référence:

706-71

Rédiger ainsi la fin de cet alinéa:

, qu'elle demeure sur le territoire de la République ou à l'étranger.

Alinéa 111

Après la référence:

706-71

rédiger ainsi la fin de cet alinéa

, que la personne en cause demeure sur le territoire de la République ou à l'étranger.

Objet

Amendement de précision: la décision-cadre impose que le recours à la visioconférence, qui n'est normalement autorisée en France qu'au sein du territoire de la République, soit possible avec l'Etat membre qui sollicite la reconnaissance de la mesure de contrôle judiciaire qu'il a prononcée.

La rédaction proposée par l'amendement lève toute ambiguïté à cet égard.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.