Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-136 Sénat

LOI n° 2015-925 du 29 juillet 2015 relative à la réforme du droit d'asile (1)

Adopté Commission des lois Article 19 Déposé le 13/04/2015 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 8

Supprimer les mots :

des mineurs et

Objet

L’article 19 transpose la directive « qualification » 2011/95/UE en disposant qu’il sera tenu compte de la situation spécifique des mineurs et des personnes vulnérables.

Or, dans le vocabulaire communautaire, les mineurs sont considérés comme des personnes vulnérables. Pour éviter toute redondance, le présent amendement propose donc de supprimer le terme de « mineurs » et de ne conserver que celui de « personnes vulnérables ».

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.