Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-545 Sénat

LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 d'avenir pour l'agriculture, l'alimentation et la forêt (1)

Adopté Commission des affaires économiques Article 2 Déposé le 18/02/2014 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 16

A la seconde phrase, après les mots :

pour l'ensemble des outre-mers

rédiger comme suit la fin de la phrase :

en prenant en compte l'objectif de triple performance économique, sociale et environnementale des filières de production.

Objet

Amendement de coordination, visant à remplacer la double performance par la triple performance économique, sociale et environnementale.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.