Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-508 Sénat

LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 d'avenir pour l'agriculture, l'alimentation et la forêt (1)

Adopté Commission des affaires économiques Article 34 A (nouveau) Déposé le 18/02/2014 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 4

Avant les mots :

La politique

Insérer les mots :

Outre celles définies à l'article L. 1,

Objet

Cet amendement vise à clarifier l'articulation entre les objectifs de la politique en faveur de l'agriculture et de l'alimentation définie à l'article L. 1 du code rural et de la pêche maritime, articlé créé par l'article 1er du projet de loi, et les objectifs de la politique en faveur de l'agriculture, de l'alimentation et de la forêt dans les outre-mer.

Il s'agit de bien préciser que les objectifs nationaux s'appliquent outre-mer, en plus des objectifs spécifiques aux outre-mer définis par l'article 34 A.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.