Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 2 Sénat

LOI n° 2014-535 du 27 mai 2014 portant transposition de la directive 2012/13/UE du Parlement européen et du Conseil, du 22 mai 2012, relative au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales (1)

Adopté Mme Cécile Cukierman Article 1er Déposé le 24/02/2014 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 4

Remplacer le mot :

avisée

par le mot :

informée

Objet

Il s'agit d'une adaptation rédactionnelle. Le verbe informer étant  habituellement utilisé, notamment dans les textes régissant la garde à vue,  il est préférable d'employer le même terme pour l'audition libre afin d'éviter toute ambiguïté.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).