Amendement n° 791 Sénat

I. - Alinéa 3, première phrase

1° Après le mot :

confier

insérer les mots :

par décret en Conseil d'État

2° Remplacer le mot :

réalisation

par le mot :

conduite

II. - Alinéa 3, seconde phrase

Remplacer le mot :

deux

par le mot :

trois

III. - Après l'alinéa 3

Insérer trois alinéas ainsi rédigés :

« La conduite de l'opération mentionnée au premier alinéa comporte :

« - la coordination des actions des personnes publiques signataires de la convention mentionnée à l'article L. 741-1 du code de la construction et de l'habitation ainsi que la préparation de ladite convention ;

« - la réalisation de tout ou partie des actions mentionnées aux 1°, 4°, 5° et 6° du même article.

IV. - Alinéa 4

Remplacer le mot :

réaliser

par le mot :

conduire

Amendement de clarification relatif aux opérations de requalification de copropriétés dégradées d'intérêt national.

Cet amendement permet notamment de clarifier le fait que l'établissement public foncier a un rôle d'ensemblier et qu'il conduit plus qu'il ne réalise ces opérations ; il clarifie également le fait que la convention de mise en oeuvre prévu pour les opérations de droit commun constitue le cadre de réalisation des opérations d'intérêt national.