Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 27 rect. Sénat

LOI n° 2012-300 du 5 mars 2012 relative aux recherches impliquant la personne humaine (1)

Adopté Commission des affaires sociales Article 1er Déposé le 28/10/2009 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. - Alinéas 39 et 40

Remplacer la référence :

L. 1123‑7

par la référence :

L. 1123‑7‑1

II. - Alinéa 41

Après les mots :

au regard

insérer les mots :

des deuxième à dixième alinéas de l'article L. 1123‑7 et

Objet

Rectification d'une erreur de référence et précision que les conditions du contrôle par les CPP sont les mêmes que pour les protocoles mis en œuvre en France.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).