Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-128 Sénat

LOI n° 2011-2012 du 29 décembre 2011 relative au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament et des produits de santé

Adopté Commission des affaires sociales Article 6 Déposé le 18/10/2011 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 6

Rédiger ainsi cet alinéa :

« Les études mentionnées aux 1° et 2° sont menées en comparaison avec les autres traitements disponibles, lorsqu’il en existe. »

Objet

 

Amendement de simplification rédactionnelle.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.