Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-111 Sénat

LOI n° 2011-2012 du 29 décembre 2011 relative au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament et des produits de santé

Adopté Commission des affaires sociales Article 1er Déposé le 18/10/2011 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéas 11 à 14

Remplacer ces quatre alinéas par trois alinéas ainsi rédigés :

5° L’article L. 1451‑2 est ainsi rédigé :

«  Art. L. 1451‑2. - I. - L’interdiction énoncée au premier alinéa de l’article L. 4113-6 est applicable aux personnes mentionnées à l’article L. 1451-1. Est interdit le fait, pour les entreprises mentionnées au premier alinéa de l’article L. 4113-6, de leur proposer ou de leur procurer les avantages définis au même alinéa.

« II. - Les personnes mentionnées à l’article L. 1451-1 sont tenues à l’obligation définie au premier alinéa de l’article L. 4113-13. Cette obligation est étendue aux liens avec des entreprises intervenant dans le domaine de compétence des autorités et organismes énumérés au I de l’article L. 1451-1. En cas de manquement à ces dispositions, l’autorité administrative peut mettre fin à leurs fonctions. »

Objet

Amendement rédactionnel.

Les modifications qu’il est proposé d’apporter à l’article L. 1451-2, qui étend à tous les personnels dirigeants ou exerçant des fonctions dans les organes collégiaux des autorités sanitaires certaines dispositions des articles « anti-cadeaux » du code de la santé publique, conduisent à des incohérences dans la définition des personnes concernées.

Il paraît donc plus simple, et plus clair, de proposer une réécriture complète de cet article.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.