Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-78 Sénat

LOI n° 2011-940 du 10 août 2011 modifiant certaines dispositions de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires (1)

Adopté Commission des affaires sociales Article 20 decies (nouveau) Déposé le 23/06/2011 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 3

Rédiger ainsi cet alinéa :

1° L’article L. 6211‑2 est ainsi rédigé :

Objet

Amendement de cohérence.

La disposition proposée a pour objet principal de supprimer la seconde phrase, inapplicable, de l’article L. 6211‑2 du code de la santé publique, mais elle ne modifie que la première : il faut donc en modifier la rédaction.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.