Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 160 Sénat

LOI n° 2011-939 du 10 août 2011 sur la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pénale et le jugement des mineurs (1)

Adopté Commission des lois Article 2 Déposé le 17/05/2011 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 14

Après les mots :

de l’article 398-1,

rédiger ainsi la fin de cet alinéa :

ainsi que les délits d’atteintes aux biens prévus par le chapitre Ier du titre Ier et par les chapitres Ier et II du titre II du livre III du code pénal.

Objet

Cet amendement procède une simplification d’écriture concernant la liste des délits connexes que le tribunal correctionnel citoyen pourra connaître, en supprimant par ailleurs une référence inutile et erronée.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).