Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-16 Sénat

LOI n° 2011-725 du 23 juin 2011 portant dispositions particulières relatives aux quartiers d'habitat informel et à la lutte contre l'habitat indigne dans les départements et régions d'outre-mer (rectificatif)

Adopté Commission de l'économie Article 2 Déposé le 11/04/2011 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 6

I. Après les mots:

équipements publics

insérer le mot :

ou

II. Compléter cet alinéa par une phrase ainsi rédigée :

Ces aides sont versées à la libération des locaux.

Objet

Cet amendement a deux objectifs :

- procéder à une correction rédactionnelle (I) ;

- préciser que les aides financières ne sont versées qu'à la libération des locaux (II).

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.