Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 64 rect. Sénat

LOI n° 2011-814 du 7 juillet 2011 relative à la bioéthique (1)

Adopté M. Yvon Collin Article 13 Déposé le 05/04/2011 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. - Alinéa 2

Remplacer les mots :

un praticien spécialiste

par les mots :

un médecin qualifié dans le traitement

II. - Alinéa 3

Remplacer les mots :

celui spécialiste

par les mots :

le médecin qualifié dans le traitement

Objet

Cet amendement vise à remplacer le terme de « praticien spécialiste de l’affection dont la femme est atteinte », imprécis et incorrect, par celui de « médecin qualifié dans le traitement de l’affection dont la femme est atteinte ».

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).