Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-9 Sénat

LOI n° 2011-803 du 5 juillet 2011 relative aux droits et à la protection des personnes faisant l'objet de soins psychiatriques et aux modalités de leur prise en charge (1)

Adopté Commission des affaires sociales Article 1er Déposé le 02/05/2011 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéas 48 et 49

Remplacer ces alinéas par un alinéa ainsi rédigé :

… Dans la première phrase de l’article L. 3211-10, les mots : « , par le conseil de famille ou, en l’absence du conseil de famille, par le tuteur avec l’autorisation du juge des tutelles qui se prononce sans délai » sont remplacés par les mots : « par le tuteur » ;

Objet

Amendement de coordination.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.