Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 94 Sénat

LOI n° 2011-672 du 16 juin 2011 relative à l'immigration, à l'intégration et à la nationalité (1)

Rejeté M. Alain Anziani (, apparentés et rattachés) Article 34 Déposé le 06/04/2011 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 19

Remplacer les mots :

a été

par le mot :

est

Objet

Cet amendement rétablit la rédaction adoptée au Sénat et permet de lever une ambiguïté rédactionnelle : la personne qui a été libérée de sa rétention doit pouvoir bénéficier d’une aide au retour. Or la rédaction actuelle laisse à penser que toute personne qui a fait l’objet d’une rétention, fondée ou non, en est exclue.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).