Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-231 Sénat

LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit

Adopté Commission des lois Article 128 ter (nouveau) Déposé le 04/10/2010 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 2

 

Cet alinéa est ainsi rédigé :

Les échantillons prélevés sont conservés dans les conditions fixées par un arrêté du ministre chargé de la santé pris après avis du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

Objet

Simplification rédactionnelle par suppression d'un double renvoi.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.