Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° COM-6 Sénat

LOI n° 2011-412 du 14 avril 2011 portant simplification de dispositions du code électoral et relative à la transparence financière de la vie politique (1)

Adopté Commission des lois Article 2 Déposé le 14/02/2011 Commission Fiche officielle ↗

Dispositif

I. Alinéas 2 et 4

Remplacer (deux fois) les mots :

« que le candidat a procédé à la désignation d’un mandataire conformément à l’article L. 52-4 »

Par les mots :

« que le candidat a procédé à la déclaration d’un mandataire conformément à l’article L. 52-6 ou, s’il n’a pas procédé à cette déclaration, les pièces prévues au premier alinéa de l’article L. 52-6 ».

II. Alinéas 6, 8, 10 et 12

Remplacer (quatre fois) les mots :

« qu’il a été procédé à la désignation d’un mandataire conformément à l’article L. 52-4 »

Par les mots :

« que le candidat a procédé à la déclaration d’un mandataire conformément à l’article L. 52-6 ou, s’il n’a pas procédé à cette déclaration, les pièces prévues au premier alinéa de l’article L. 52-6 ». 

Objet

Amendement de coordination avec le nouvel article 2 A.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Amendement examiné en commission : les comptes rendus des réunions de commission du Sénat ne sont pas importés, seuls ceux de la séance publique le sont. Le détail vit sur la fiche officielle senat.fr.